top of page

Sustainability, Simplified — The SAN Blog

Practical ideas and proof to heal ecosystems, strengthen farmer incomes, and cut emissions—one landscape at a time.

Empowering Local Voices for Regeneration: A Pathway to Resilient Landscapes

  • Auteur : Réseau pour une agriculture durable
    Sustainable Agriculture Network
  • Apr 23, 2025
  • 3 min read

Updated: 28 mai 2025

L’avenir des forêts et des communautés dépend de la manière dont nous concevons et gouvernons nos paysages aujourd’hui. Dans les forums mondiaux tels que le Forum mondial des paysages (GLF), la conversation évolue : de la protection de la nature de manière isolée à sa régénération grâce à des approches inclusives et menées par la communauté. Dans le cadre de ce dialogue évolutif, José Joaquín Campos, PDG du Réseau d'agriculture durable (SAN) et panéliste au Conférence hybride GLF Forêts 2025 : Définir la prochaine décennie d'action à Bonn, en Allemagne, a mis l’accent sur une voie transformatrice—une voie qui place les acteurs locaux au cœur de la restauration du paysage.


Ce blog explore le point de vue de SAN sur la manière dont la gouvernance participative, la démocratisation des données et l'agriculture régénératrice se combinent pour conduire des changements significatifs et durables sur tous les territoires.

Téléchargez la publication complète “Autonomiser les parties prenantes locales pour des paysages régénératifs : une voie vers des forêts et des communautés résilientes” de José Joaquín Campos et explorez les outils, les études de cas et les principes qui transforment les paysages de fond en comble.

Des champignons fragiles émergent d’une bûche recouverte de mousse, représentant l’harmonie et l’équilibre des initiatives d’agriculture durable et de biodiversité.
Des champignons fragiles émergent d’une bûche recouverte de mousse, représentant l’harmonie et l’équilibre des initiatives d’agriculture durable et de biodiversité.

De haut en bas à bas en haut : pourquoi l’autonomisation locale est importante

Trop souvent, les efforts de restauration du paysage ne parviennent pas à produire des résultats durables car ils excluent les personnes les plus proches du territoire. SAN prône un modèle différent—un modèle qui centre les communautés en tant que co-créateurs de solutions. Une gouvernance locale renforcée n’est pas un complément à la durabilité—c’est une condition préalable.


Des projets comme TerraViva and Plan en Colombie, illustrez cette approche. À Planadas, les communautés productrices de café ont co-développé leur propre agenda territorial commun à travers des dialogues inclusifs. Pendant ce temps, dans la Zona Bananera, le participatif Plan L'outil a intégré des données satellitaires aux connaissances de la communauté pour éclairer une planification plus efficace et ancrée localement.


Les agriculteurs de Planadas, en Colombie, participent activement à un atelier pilote CMAS transformateur, qui signifie Climat, Agriculture et Société. Cette initiative vise à responsabiliser les voix locales et à promouvoir la création de paysages résilients capables de résister aux défis posés par le changement climatique et l’évolution des pratiques agricoles.
Les agriculteurs de Planadas, en Colombie, participent activement à un atelier pilote CMAS transformateur, qui signifie Climat, Agriculture et Société. Cette initiative vise à responsabiliser les voix locales et à promouvoir la création de paysages résilients capables de résister aux défis posés par le changement climatique et l’évolution des pratiques agricoles.

Agriculture régénératrice : guérir les paysages, pas seulement les préserver

Au-delà de la conservation traditionnelle, l’agriculture régénératrice restaure activement les écosystèmes dégradés tout en améliorant les moyens de subsistance. Guidé par le Les sept principes de la Circular Bioeconomy Alliance, SAN applique ce cadre pour construire des paysages écologiquement dynamiques et économiquement viables.


Des systèmes agroforestiers ombragés en Colombie aux stratégies de lutte intégrée contre les ravageurs dans les plantations de palmiers à huile malaisiennes, les pratiques régénératrices améliorent la biodiversité, réduisent la dépendance aux intrants nocifs et soutiennent la résilience agricole à long terme.






Démocratiser les données avec CMAS

La connaissance est un pouvoir—surtout lorsqu’elle appartient à la communauté. Le Système de suivi et d’assurance basé sur la communauté (CMAS) permet aux agriculteurs de documenter les pratiques régénératrices, de surveiller la durabilité et de gérer eux-mêmes les données de conformité.

En utilisant des outils mobiles et un suivi géoréférencé, CMAS transforme le suivi de la durabilité d’un processus d’audit externe en un outil d’apprentissage et de gouvernance collectif. À Planadas, cette approche a aidé des centaines d’agriculteurs à se préparer aux exigences d’approvisionnement sans déforestation et aux objectifs internes de durabilité—tout en renforçant les institutions locales.


Téléchargez l'étude de cas : Système de surveillance et d'assurance communautaire (CMAS)



Impact collectif grâce à une collaboration radicale

Aucun acteur ne peut à lui seul régénérer les paysages. La voie à suivre exige radical collaboration parmi les gouvernements, les entreprises, la société civile et, surtout, les communautés locales. Le partenariat de SAN avec la Fundación Natura Colombia illustre comment la gouvernance participative, les données locales et la planification adaptative peuvent être mises à l'échelle tout en respectant le contexte local.


Plutôt que des plans descendants, ces méthodes reposent sur la co-conception et l’apprentissage continu. Ils offrent un plan d’action aussi dynamique que les paysages qu’il vise à transformer.


Un appel à la régénération

Restaurer le couvert forestier ou cartographier les points chauds de biodiversité ne suffit pas. Une véritable régénération signifie reconstruire les systèmes écologiques, sociaux et économiques qui soutiennent la vie—en commençant par le bas. Cela nécessite de donner aux communautés locales non seulement une place à la table, mais aussi les outils, la confiance et l’autorité nécessaires pour façonner leur avenir.


Le Réseau pour une agriculture durable invite toutes les parties prenantes —décideurs politiques, bailleurs de fonds, entreprises et praticiens— à investir dans cette vision de des paysages régénératifs alimentés par le leadership communautaire.


Parce que les paysages qui guérissent le mieux sont ceux dirigés par ceux qui les considèrent comme leur foyer.

 
 
 

Comments


Learn, Act, Share

Brief notes on what’s working in sustainable agriculture and how to be part of it.

I want to sign up for:

bottom of page